Return a list with 16-bit data from a imput list with 8-bit data.
eg. byte2word([0x01, 0x02, 0x03, 0x04]) -> [0x0201, 0x0403]
list8 (list of 8-bit values)
list16
list of 16-bit values